Este mes de julio el artículo es “Reflexiones acerca de las interpretaciones llamadas extratransferenciales” (nº 29, abril de 1995). El autor describe estas interpretaciones como aquellas en las que, «El terapeuta muestra al paciente las fantasías inconscientes que subyacen, en cada momento, a su estilo de estar en el mundo, a su comportamiento y a su manera de vincularse con los otros». Aunque el setting psicoanalítico facilita el desarrollo y la expresión de la transferencia, esta es un hecho universal y el mundo interno del paciente puede desplegarse, también, en otros ámbitos fuera de la sesión; por ello, para el autor, las llamadas interpretaciones extratransferenciales tienen el mismo valor y pueden ser auxiliares o coadyuvantes de las interpretaciones propiamente dichas o transferenciales.
Joan Coderch, psiquiatra, es autor de los libros «Teoría y técnica de la psicoterapia psicoanalítica», «Psiquiatría Dinámica» y «La Relación paciente-terapeuta» Ver artículo